Centenary of the Port of Bonneuil

Par | Non classé

The time was the part for these heritage days: a few breakthroughs of sun in the grey of the sky to illuminate our Guards, Usherettes and other Pirates ! A final mixing street theater, video, music and games of lights, spectacularly ended that day: a journey through time, from 1910 to the present day, to trace the history of this port, which has always been able to meet economic activity and entertainment.

Centenaire du Port de Bonneuil

Par | Événement, Tournée

Le temps a été de la partie pour ces journées du patrimoine: quelques percées de soleil dans la grisaille du ciel pour illuminer nos Gardiens, Ouvreuses et autres Pirates ! Un final arts de la rue, vidéo, musique et jeux de lumières, a spectaculairement clôturé cette journée: un parcours dans le temps, de 1910 à nos jours, pour retracer l’histoire de ce port, qui a toujours su faire se rencontrer, activité économique et loisirs.

Anthropologists are celebrating the 100th anniversary of the Port of Bocas

Par | Non classé

centenaire_bonneuil

Saturday, September 17, 2016, anthropologists invite you to come and share with them a time of celebration to celebrate the centenary of the port of Bonneuil. During the afternoon, you will have the opportunity to discover or revisit several of our shows: the guardians, the ushers, Pirates. A surprise party combining live performance, music, light and video, will close this day.

Come share with us a meal, a game, a laugh, an anecdote, a show, as in family, couples, friends…

Practical information:
WHAT: fun, free, and open to all events
WHO: for all, without exception
WHERE: Pier of Rancy 94380 Bocas
DETAILED PROGRAM

Les Anthropologues fêtent le 100ème anniversaire du Port de Bonneuil-sur-Marne

Par | Événement, Tournée

centenaire_bonneuil

Samedi 17 septembre 2016, les Anthropologues vous invitent à venir partager avec eux un moment de fête pour célébrer le centenaire du port de Bonneuil. Durant l’après-midi, vous aurez l’occasion de découvrir ou de revoir plusieurs de nos spectacles : Les Gardiens, Les Ouvreuses, Pirates. Une soirée surprise mêlant spectacle vivant, musique, lumière et vidéo, clôturera cette journée.

Venez en famille, en couple, entre amis, partager avec nous un repas, un jeu, un rire, une anecdote, un spectacle…

Infos pratiques :
QUOI : évènements ludiques, gratuits et ouverts à touTEs
QUI : pour touTEs, sans exception
OÙ : Quai du Rancy 94380 Bonneuil-sur-Marne
PROGRAMME DÉTAILLÉ

VOX – Nadezhda Tolokonnikova

Par | Non classé

Vignette_Nadejda_Tolokonikova

stubborn VOX 2016

READING
When: Friday, may 27 at 6:30 pm
Where: Librairie Folies d’Encre
Duration: 1 h
Bilingual reading of excerpts from desire of Revolution of Nadejda Tolokonnikova (Editions Flammarion – 2016). with Paul Lequesne, translator and the Fabulos Lectors of Montreuil

“The Riot sex story told from inside, the creation of the group in 2011 to the imprisonment of its members through their actions since their release. “The story of their fight against male domination and the reactionary character of the State under Putin is the opportunity of a portrait without concession of the company Russian contemporary.” © Electra 2016

www.festivalvox.com

VOX – Nadejda Tolokonnikova

Par | Festival VOX

Vignette_Nadejda_Tolokonikova

entete VOX 2016

LECTURE
Quand: Vendredi 27 Mai à 18:30
Où: Librairie Folies d’Encre
Durée: 1h
Lecture bilingue d’extraits de Désir de Révolution de Nadejda Tolokonnikova (Éditions Flammarion – 2016) | avec Paul Lequesne, traducteur et les Fabulos Lectors of Montreuil

“L’histoire des Pussy Riot racontée de l’intérieur, de la création du groupe en 2011 jusqu’à l’emprisonnement de ses membres en passant par leurs actions depuis leur libération. Le récit de leurs combats contre la domination masculine et le caractère réactionnaire de l’Etat sous Poutine est l’occasion d’un portrait sans concession de la société russe contemporaine.” ©Electre 2016

www.festivalvox.com

VOX – Let’s talk cash!

Par | Non classé

Parlons_cash_6stubborn VOX 2016

STREET ARTS
When: Friday 27 may at 18:00
Where: Plaza of the Conservatory
Duration: 45 min
Be well co. presents a site for his show let’s talk Cash out! with Christophe Vignal, comedian-puppeteer and Director

Straddling Maurice’s shoulders, massive working-class facetious, Triple A came down from his tax haven for we reach out. Guided to the ground by Nicolas Froissard, a misanthropic technocrat, he walked our streets and offbeat and benevolent eye on our daily lives. Mixing burlesque sketches, improvisations staggered, original illusions; Let’s talk about Cash! talks about money and denounce, rather than proceed to the absurd values and the clichés of the Cardinals of the finance.

“No excerpts from books in this show. Triggers, inspirational… “Economic horror” Viviane Forrester (Fayard – 1996), “No. Logo” by Naomi Klein (acts South 2002), “The anarchist banker” Fernando Pessoa (Christian Bourgois – 2007). And a few years of news-addiction inherited from my training as a journalist…“© Christophe Vignal

www.festivalvox.com

VOX – Parlons cash !

Par | Festival VOX

Parlons_cash_6entete VOX 2016

ARTS DE LA RUE
Quand: Vendredi 27 Mai à 18:00
Où: Esplanade du Conservatoire
Durée: 45 min
Portez-vous bien Cie présente une sortie de chantier de son spectacle Parlons Cash ! | avec Christophe Vignal, comédien-marionnettiste et metteur en scène

A cheval sur les épaules de Maurice, massif ouvrier facétieux, Triple A est descendu de son paradis fiscal pour nous tendre la main. Guidé au sol par Nicolas Froissard, un technocrate misanthrope, il arpente nos rues et porte un regard décalé et bienveillant sur notre quotidien.Mêlant saynètes burlesques, improvisations décalées, illusions originales ; Parlons Cash ! évoque l’argent et plutôt que de dénoncer, préfère dérouler jusqu’à l’absurde les valeurs et les poncifs des cardinaux de la finance.

“Pas d’extraits de bouquins dans ce spectacle. Des déclencheurs, inspirateurs… “L’horreur économique” de Viviane Forrester (Fayard – 1996), “No Logo” de Naomi Klein (Actes Sud 2002), “Le Banquier anarchiste” de Fernando Pessoa (Christian Bourgois  – 2007). Et quelques années d’actu-dépendance héritée de ma formation de journaliste…” © Christophe Vignal

www.festivalvox.com